Beispiele für die Verwendung von "Лабораторні дослідження" im Ukrainischen

<>
Лабораторні дослідження підтвердили діагноз АЧС. Лабораторные анализы подтвердили диагноз АЧС.
"Наразі тривають лабораторні дослідження відібраних проб. "Сейчас продолжаются лабораторные исследования отобранных проб.
Реєстрація направлень на лабораторні дослідження. Регистрация направлений на лабораторные исследования.
лабораторні дослідження грунтів і підземних вод; лабораторные исследования грунтов и подземных вод;
Відбори проб, лабораторні дослідження зразків Отборы проб, лабораторные исследования образцов
На даний час лабораторні дослідження тривають. На данный момент проводятся лабораторные исследования.
Лабораторні дослідження ґрунтів і підземних вод; лабораторных исследований грунтов и подземных вод;
Лабораторні дослідження: зниження рівня гемоглобіну. Лабораторные показатели: снижение уровня гемоглобина.
лабораторні дослідження керну та бурового шламу; лабораторные исследования керна и бурового шлама;
Лабораторні дослідження в "ОН Лаб" Лабораторные исследования в "ОН Лаб"
Лабораторні дослідження фізико-механічних властивостей ґрунтів. Лабораторные исследования физико-механических свойств грунтов.
Лабораторні дослідження: підвищення рівня ензимів печінки. Лабораторные исследования: повышение уровня энзимов печени.
призначення дообстежень (УЗД, лабораторні дослідження). назначение дообследований (УЗИ, лабораторные исследования).
лабораторні дослідження властивостей ґрунтів і води; лабораторные исследования свойств грунтов и воды;
експериментально-психологічні, інструментальні та лабораторні методи дослідження; экспериментально-психологические, инструментальные и лабораторные методы исследования;
Без теорії неможливий ніякий експериментальне дослідження. Без теории невозможно никакое экспериментальное исследование.
лабораторні (клінічні, біохімічні, внутрішньоклітинна інфекція); лабораторные (клинические, биохимические, внутриклеточная инфекция);
Гідності R-ВВП (Нове дослідження Особистий досвід) Достоинства R-ВВП (Новое исследование Личный опыт)
Лабораторні ознаки гнійного менінгіту у дорослих такі: Лабораторные признаки гнойного менингита у взрослых следующие:
Все це направили на експертне дослідження. Все это направили на экспертное исследование.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.