Exemples d’usage de "Латвійський" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Біографія: Аргіта Даудзе - латвійський дипломат. Биография: Аргита Даудзе - латвийский дипломат.
Латвійський народний герой "- героїчний епос. Латышский народный герой "- героический эпос.
Фотовиставка "Латвійський шлях до незалежності" Фотовыставка "Латвийский путь к независимости"
Латвійський представник ЄС в Регіональному комітеті. Латвийский представитель ЕС в Региональном комитете.
Потім перейшов в латвійський клуб "Рига". Затем перешёл в латвийский клуб "Рига".
Ейнарс Репше - латвійський політик і фінансист. Эйнарс Репше, Латвийский политик и финансист.
Латвійський і радянський композитор і піаніст. Латвийский и советский композитор и пианист.
Про це повідомляє латвійський портал Delfi. Об этом сообщает латвийский портал Delfi.
Латвійський музикант побоюється нового нападу собак Латвийский музыкант опасается нового нападения собак
Останнім клубом Буренка був латвійський "Баронс". Последним клубом Буренко был латвийский "Баронс".
1960 - Андрій Герман, відомий латвійський звукорежисер. 1960 - Андрей Герман, известный латвийский звукорежиссёр.
MikroTik - великий латвійський виробник мережевого обладнання. MikroTik - крупный латвийский производитель сетевого оборудования.
Двоюрідний брат - латвійський скульптор Теодор Залькалнс. Двоюродный брат - латвийский скульптор Теодор Залькалнс.
Литовське судно протаранило латвійський військовий тральщик Литовское судно протаранило латвийский военный тральщик
Латвійський законодавець регулярно вводить нові заборони. Латвийский законодатель регулярно вводит новые запреты.
В якості банка-емітента виступає Латвійський банк. В качестве банка-эмитента выступает Латвийский банк.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !