PROMT.One

Usage examples of "Лондонський" in Ukrainian with translation to Russian

Тоді португалець очолював лондонський "Челсі". Сейчас португалец возглавляет лондонский "Челси".
Королівський ветеринарний коледж, Лондонський університет Королевский ветеринарный колледж, Лондонский университет
ЛСМА - Лондонський суд міжнародного арбітражу. ЛСМА - Лондонский суд международного арбитража.
Лондонський міжнародний арбітражний суд (LCIA) Лондонский Международный Арбитражный Суд (LCIA)
1975 - Лондонський симфонічний оркестр, дир. 1975 - Лондонский симфонический оркестр, дир.
Royal Holloway, Лондонський університет Лондон Royal Holloway, Лондонский университет Лондон
Імперський військовий музей - лондонський музей. Имперский военный музей - лондонский музей.
Відкрито знаменитий лондонський Тауерський міст. Открыт знаменитый лондонский Тауэрский мост.
Лондонський суд міжнародного арбітражу (LCIA); Лондонский международный арбитражный суд (LCIA);
Лондонський міжнародний арбітражний суд (LCIA); Лондонским международным третейским судом (LCIA);
Обидві тенісистки вже вигравали лондонський турнір. Обе теннисистки уже выигрывали лондонский турнир.
Також претендує на нього лондонський "Тоттенхем". Также на Вендта претендует лондонский "Тоттенхэм".
Дієго Коста перейде в лондонський "Челсі" Диего Коста перешел в лондонский "Челси"
Лондонський "Тоттенхем" програв другий поєдинок поспіль. Лондонский "Тоттенхэм" проиграл второй поединок кряду.
Однак лондонський "Арсенал" виявився найбільш наполегливим. Однако лондонский "Арсенал" оказался самым настойчивым.
Останнім клубом Сілви був лондонський "Арсенал". Последним клубом Силвы был лондонский "Арсенал".
Чемпіонське звання буде відстоювати лондонський "Челсі". Чемпионское звание будет отстаивать лондонский "Челси".
Суперником "Дніпра" жеребкування визначило лондонський "Тоттенхем". Соперником "Днепра" жеребьевка определила лондонский "Тоттенхэм".
Лондонський будинок після німецького повітряного нальоту Лондонский дом после немецкого воздушного налета
Автор проекту - лондонський інженер Бернард Веймут. Автор проекта - лондонский инженер Бернард Веймут.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how