Verwendungsbeispiele von "Луганську" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
однокімнатні квартири в Луганську подобово Однокомнатные квартиры в Луганске посуточно
Маліновський перейшов в луганську "Зорю". Малиновский перешел в луганскую "Зарю".
Розпочинав займатися футболом у Луганську. Начинал заниматься футболом в Луганске.
"Бойовики продовжують обстрілювати Станицю Луганську. "Боевики продолжают обстреливать Станицу Луганскую.
Раніше Візир жив у Луганську. Ранее Визир жил в Луганске.
Читайте такожБойовики обстріляли Станицю Луганську. Читайте такжеБоевики обстреляли Станицу Луганскую.
У Луганську теж міряються цифрами. В Луганске тоже меряются цифрами.
"Терористи знову взялися за Станицю Луганську. "Террористы снова взялись за Станице Луганской.
трикімнатні квартири в Луганську подобово Трёхкомнатные квартиры в Луганске посуточно
Ми "проспали" Луганську область, Донецьку, Крим. Мы "проспали" Луганскую область, Донецкую, Крым.
В Луганську сталося два вибухи. В Луганске произошло два взрыва.
Також населення покидає і Луганську область. Также население покидает и Луганскую область.
двокімнатні квартири в Луганську подобово Двухкомнатные квартиры в Луганске посуточно
"На змаганнях Луганську область представило 20 спортсменів. "На соревнованиях Луганскую область представило 20 спортсменов.
Допомагав геріатричному пансіонату в Луганську. Помогал гериатрическому пансионату в Луганске.
Київське "Динамо" приймає луганську "Зорю" (18.30. Киевское "Динамо" принимает луганскую "Зарю" (18.30.
У Луганську зламали серверну окружкому. В Луганске взломали серверную окружкома.
Ще 73 тисячі дітей (28,1%) залишили Луганську область. Еще 73 000 детей (28,1%) покинули Луганскую область.
У Луганську проросійські активісти штурмували СБУ. В Луганске пророссийские активисты штурмовали СБУ.
Протестний мітинг пройшов також у Луганську. Протестный митинг прошел также в Луганске.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!