Usage examples of "Людей Ікс" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Це одинадцятий фільм кіносерії про Людей Ікс. Восьмой фильм киносерии "Люди Икс".
Братство за допомогою Ванди перемагає Людей Ікс. Братство с помощью Ванды побеждает Людей Икс.
Джесіка Честейн приєдналася до "Людей Ікс" Джессика Честейн присоединилась к "Людям Икс"
+ ідейне об'єднання і згуртування людей; + идейное объединение и сплочение людей;
За ним полював офіцер Ікс. За ним охотился офицер Икс.
Сприйнятливість людей до бруцельозу висока. Восприимчивость людей к бруцеллёзу высока.
Люди Ікс: Перший клас (X: First Class). Люди Икс: Первый класс (X-Men: First Class).
"Україну зрадили, а людей зіштовхнули лобами. Украину предали, а людей столкнули лбами ".
Люди Ікс приходять на допомогу Роуг. Люди Икс приходят на помощь Роуг.
Для більшості людей денний сон корисний. Для большинства людей дневной сон полезен.
Гарантійна політика компанії "Солар Ікс". Гарантийная политика компании "Солар Икс".
Чехов зображує нещасних, страждаючих людей. Чехов изображает несчастных, страдающих людей.
Новий трейлер "Люди Ікс: Апокаліпсис" Новый трейлер "Люди Икс: Апокалипсис"
Серед питущих людей гіпертонія зустрічається досить часто. Среди пьющих людей гипертония встречается довольно часто.
Новини за тегом "Люди Ікс" Новости по метке "Люди Икс"
в Красногорівці 3 людей травмовано, 1 - загинула. в Красногоровке 3 человека травмированы, 1 - погиб.
Трейлери фільму "Люди Ікс" Трейлер фильма "Люди Икс"
Офіси виявилися "забруднені" шкірою людей Офисы оказались "загрязнены" кожей людей
З'єднуємо людей з кращими бізнесами! Соединяем людей с лучшими бизнесами!
Ініціативних людей 29%, 12 голосів Инициативных людей 29%, 12 голосов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!