Exemplos de uso de "Лід з-Міяки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
На 93% їх склад - лід з домішками. На 93% их состав - лёд с примесями.
Дипломна робота - "Останній лід". Дипломная работа - "Последний лед".
Яскраво-сині плями - лід на екваторі Реї. Ярко-синие пятна - лёд на экваторе Реи.
Наприклад, лід, вода і водяна пара. Например, лед, вода и водяной пар.
Тому значно збільшилася загроза провалитися під лід. Потому что существует угроза провалиться под лед.
Пряжка "Лід та полум'я" Пряжка "Лёд и пламя"
Арена "Салтівський лід". Арена "Салтовский лед".
На Титані може бути морський лід На Титане может быть морской лёд
Байкальський лід підносить вченим чимало загадок. Байкальский лед преподносит ученым много загадок.
Фруктовий лід від ТМ "Рудь". Фруктовый лед от ТМ "Рудь".
Адже водяний лід не червоного кольору. Ведь водяной лед не красного цвета.
8) Спробуйте прикладати лід і тепло. 8) Попробуйте прикладывать лед и тепло.
або, зламавши свій синій лід, Или, взломав свой синий лед,
Іноді лід додають в сам лікер. Иногда лед добавляют в сам ликер.
тверде (камені, гори, пісок, лід); твердое (камни, горы, песок, лед);
Як виявилось, чоловік провалився під лід. Как оказалось, мужчина провалился под лед.
З залишків роблять лід на паличці. Из остатков делают лёд на палочке.
Регіна лід гарячий румунський Girl 2 Регина лед горячий румынский Girl 2
гранульований сухий лід -79 С гранулированный сухой лед -79 С
Співавтор книги "Час колоти лід". Соавтор книги "Время колоть лёд".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!