Exemplos de uso de "Лікуванням" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Забезпечення співробітників санаторно-курортним лікуванням. Обеспечение сотрудников санаторно-курортным лечением.
Сім'я його займалася лікуванням багато поколінь. Семья его занималась врачеванием много поколений.
Займається лікуванням захворювань педіатричного профілю. Занимается лечением заболеваний педиатрического профиля.
Сюди їдуть за санаторним лікуванням. Сюда едут за санаторным лечением.
забезпечення харчуванням, медичним доглядом, лікуванням; обеспечение питанием, медицинским уходом, лечением;
Найчастіше операція доповнюється медикаментозним лікуванням. Операция обычно дополняется медикаментозным лечением.
Перед лікуванням проводиться ретельне обстеження. Перед лечением проводится тщательная диагностика.
Як скористатися санаторно-курортним лікуванням? Как получить санаторно-курортное лечение?
Єдиним лікуванням варикоцеле є хірургічне. Единственным лечением варикоцеле является хирургическое.
Їх відпустку можна сумістити з лікуванням. Их отпуск можно совместить с лечением.
Протезування аорти є основним лікуванням розриву. Протезирование аорты является основным лечением разрыва.
Лікар-уролог також займається лікуванням нирок. Врач-уролог также занимается лечением почек.
Ізраїль: за лікуванням і по страховці Израиль: за лечением и по страховке
Лікуванням керує німецький лікар Лутц Гармс. Лечением руководит немецкий врач Лутц Хармс.
Лікуванням хронічного панкреатиту займається лікар-гастроентеролог. Лечением хронического панкреатита занимается врач-гастроэнтеролог.
Лікуванням ревматичних захворювань займається лікар-ревматолог. Лечением ревматических заболеваний занимается врач-ревматолог.
Займається діагностикою та лікуванням лор-органів. Занимается диагностикой и лечением лор-органов.
Займався пластич. хірургією, опер. лікуванням очних хвороб. Занимался пластической хирургией и оперативным лечением глазных болезней.
100% забезпечення всіх ЛЖВ лікуванням антиретровірусною терапією 100% обеспечение всех ЛЖВ лечением антиретровирусной терапией
Крафт-Ебінг займався лікуванням за допомогою гіпнозу. Крафт-Эбинг занимался лечением с помощью гипноза.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS