Beispiele für die Verwendung von "МВФ" im Ukrainischen mit Übersetzung "мвф"

Suche

Übersetzungen:

alle23 мвф23

einblenden

МВФ: Криптовалютне регулювання "Неминуче" - Gesellberg МВФ: Криптовалютное регулирование "Неизбежно" - Gesellberg

XDR Спеціальні права запозичення (МВФ) XDR Специальные права заимствования (МВФ)

Ще 250 млрд. виділить МВФ. Еще 250 миллиардов выделит МВФ.

МВФ вважає це нормальним заходом. МВФ считает это нормальным мероприятием.

Ось як виглядає макроструктура МВФ: Вот как выглядит макроструктура МВФ:

Але повернімося до звіту МВФ. Но вернемся к отчету МВФ.

МВФ підзвітний своїм державам-членам. МВФ подотчётен правительствам государств-членов.

Раніше МВФ розкритикував пенсійну реформу. Ранее МВФ раскритиковал пенсионную реформу.

"МВФ: Рятівна соломинка чи вічна залежність" "МВФ: Спасительная соломинка или вечная зависимость"

"У МВФ визнали наш бюджет реалістичним. "В МВФ признали наш бюджет реалистичным.

Розвинені країни перестали користуватися кредитами МВФ. Развитые страны перестали пользоваться кредитами МВФ.

Міжнародний валютний фонд (загальноприйнята абревіатура - МВФ). Международный валютный фонд (общепринятая аббревиатура - МВФ).

МВФ наполягає на спрощенні пенсійного законодавства. МВФ настаивает на упрощении пенсионного законодательства.

Глава МВФ підтвердила неминучість криптовалютного регулювання Глава МВФ подтвердила неизбежность криптовалютного регулирования

Мова йде про обіцяний транш МВФ. Речь идет об обещанном транше МВФ.

Міждержавне валютне регулювання здійснювалось через МВФ. Межгосударственное валютное регулирование осуществлялось через МВФ.

Вступаючи в МВФ, країна зобов'язується: Вступая в МВФ, страна обязуется:

кредити міжнародних валютно-фінансових організацій (МВФ, СБ). кредиты международных валютно-финансовых организаций (МВФ, ВБ).

"Підняття тарифів на вимогу МВФ - непопулярна реформа. "Поднятие тарифов по требованию МВФ - непопулярная реформа.

Адже єдиною вимогою МВФ був збалансований держбюджет. Одно из требований МВФ - сбалансированный госбюджет.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!