Beispiele für die Verwendung von "Медаллю" im Ukrainischen

<>
einblenden
1986 - нагороджено медаллю "Ветеран праці" 1986 год - медаль "Ветеран труда"
1982 Нагороджений ювілейною медаллю "В память 1500-летия Киева" 1982 - награждён Медалью "В память 1500-летия Киева"
Нагороджений медаллю "Ананії Ширакаци" (2007). Награждён медалью "Анании Ширакаци" (2007).
Нагороджений Великою золотою медаллю ім. Награждён Большой золотой медалью имени.
Нагороджена медаллю імені Флоренс Найтінгейл. Награждена медалью имени Флоренс Найтингейл.
Медаллю зі світлої бронзи нагороджувалися: Медалями из светлой бронзы награждались:
Нагороджені медаллю "Захиснику вільної Росії" Описание медали "Защитнику свободной России"
Нагороджений срібною Георгіївською медаллю "Честь. награжден серебряной Георгиевской медалью "Честь.
Медаллю нагороджено 13 469 осіб. Медалью награждено 13 469 человек.
Скарбничка України поповнилася четвертою медаллю. Копилка Украины пополнилась четвертой медалью.
Медаллю "За перемогу над Японією" Медаль "За победу над Японией"
Нагороджений медаллю "Шухрат" (2006, посмертно). Награждён медалью "Шухрат" (2006, посмертно).
медаллю за Іракську кампанію (США); медалью за Иракскую кампанию (США);
Удостоєний Національною науковою медаллю (2009). Удостоен Национальной научной медали (2009).
Нагороджений медаллю В. І. Лучицького. Награждeн медалью В. И. Лучицкого.
Нагороджений Малою срібною медаллю ВДНГ. Награждён Малой серебряной медалью ВДНХ.
Нагороджений медаллю Мовсеса Хоренаци (1998). Награждён медалью Мовсеса Хоренаци (1998).
Нагороджений золотою медаллю міста Кассель. Награждён золотой медалью города Кассель.
з золотою медаллю закінчили - 9. с золотой медалью окончили - 9.
Ювілейною медаллю "За доблесну працю". Юбилейной медалью "За доблестный труд".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen