Usage examples of "Медики" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all50 медик43 врач7
Принца Філіпа незабаром оглянули медики. Принца Филиппа вскоре осмотрели медики.
Медики діагностували у неї переломи. Врачи диагностировали у неё перелом.
Бранця Кремля почали обстежувати медики. Пленника Кремля начали обследовать медики.
Про це медики нагадують батькам. Об этом врачи предупреждают родителей.
Його обстежили медики "швидкої допомоги". Его обследовали медики "скорой помощи".
Медики діагностували у них отруєння. Врачи диагностировали у них отравление.
Медики не змогли реанімувати його. Медики не смогли его реанимировать.
Я гадаю, що медики запропонують обстеження. Я думаю, что врачи продолжат обследование.
Як трактують визначення глаукоми медики? Как трактуют определение глаукомы медики?
Медики називають це синдромом хронічної втоми. Врачи называют это синдромом хронической усталости.
Медики рекомендують: приймайте анальгетики відповідально. Медики рекомендуют: принимайте анальгетики ответственно.
Стан 22 потерпілих медики оцінюють як важкий. Состояние восьмерых человек врачи оценивают как тяжелое.
З професійним святом, шановні медики! С профессиональным праздником, дорогие медики!
Медики діагностували у депутата крововилив в мозок. Врачи диагностировали у депутата кровоизлияние в мозг.
Міські медики справляються своїми силами. Городские медики справляются своими силами.
Їх супроводжуватимуть медики й педагоги. Их сопровождают медики и педагоги.
Операції медики проводять ендоваскулярним методом. Операции медики проводят эндоваскулярным методом.
Військові медики висловили подяку Zillya! Военные медики выразили благодарность Zillya!
Медики оглянули 460 учасників АТО. Медики осмотрели 460 участников АТО.
Медики виділяють такі переваги Мірамістину: Медики выделяют такие преимущества Мирамистина:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!