Exemplos de uso de "Миколаєва" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Додаткові поїзди до Миколаєва, розклад: Дополнительные поезда в Николаев, расписание:
Стриптизерки Миколаєва - стриптиз на виїзд. Стриптизерши Николаева - стриптиз на выезд.
Індивідуалки Миколаєва - історія сексуальних послуг. Индивидуалки Николаева - история сексуальных услуг.
Тренував аматорський "Океан" з Миколаєва. Тренировал любительский "Океан" из Николаева.
Потьомкінська - поздовжня вулиця старого Миколаєва. Потёмкинская - продольная улица старого Николаева.
Еротичний масаж від масажистки Миколаєва. Эротический массаж от массажистки Николаева.
Миколаєва заарештували на місці злочину. Николаева задержали на месте преступления.
міжнародне визнання отримала робота енергетиків Миколаєва. международное признание получила работа энергетиков Николаева.
Масажистки Миколаєва - еротичний масаж в салоні. Массажистки Николаева - эротический массаж в салоне.
Сфера інтим послуг для індивідуалки Миколаєва. Сфера интим услуг для индивидуалки Николаева.
Працював на заводах Катеринослава і Миколаєва. Работал на заводах Екатеринослава и Николаева.
Третє місце посіла Оксана Окунева з Миколаєва. На третьем месте Оксана Окунева из Николаева.
Влітку 2015 року Ковальов повернувся до Миколаєва. Летом 2015 года Ковалёв вернулся в Николаев.
Зустріч з учнями СШ № 10 м. Миколаєва Встреча с учениками СШ № 10 г. Николаева
Кращі у "Миколаєва" - Давидюк (20) і Попов (11). Лучшие у "Николаева" - Давидюк (20) и Попов (11).
"Почесний городянин" міста Миколаєва в номінації "Суднобудування" (2003). "Почётный гражданин города Николаева" в номинации "Судостроение" (2003).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!