Verwendungsbeispiele von "Молоді роки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Нестор Махно в молоді роки Нестор Махно в молодые годы
У молоді роки багато подорожувала. С юношеских лет много путешествовал.
Молоді роки припали на воєнне лихоліття. Его юность пришлась на военное лихолетье.
2 роки тому 23:00 Xvideos корейці, молоді 2 года назад 23:00 Xvideos корейцы, Молодые
18yo, Bathing, Гарненькі, Exhibitionist, Молоді Геї, 18yo, Bathing, Милашки, Exhibitionist, Молодые Геи,
Суд над викрадачами тривав 4 роки. Суд над похитителями длился четыре года.
Молоді гілки червонувато-білі, гладенькі, часто липкі. Молодые ветви красновато-белые, гладкие, часто клейкие.
Вітаємо дипломантів Міжнародного фестивалю "Золоті роки"! Поздравляем дипломантов Международного фестиваля "Золотые годы"!
Зрілі тітки, Молоді зі стариками, Лесбіанкі Зрелые тетки, Молодые со стариками, Лесбианки
1689 - 1871 роки - маєток Донців-Захаржевських. 1689 - 1871 годы - имение Донцов-Захаржевских.
Старі й молоді лесбіянки R20 Старые и молодые лесбиянки R20
Вмикається унікальна станція раз на 24 роки. Включается уникальная станция раз в 24 года.
"Молоді українські інспірації" (2015), "Молодые украинские вдохновения" (2015),
Шону Коннері зараз 82 роки. Шону Коннери сейчас 82 года.
1990 - Молоді стрільці 2 (реж. 1990 - Молодые стрелки 2 (реж.
2 роки на металеві частини столу. 2 года на металлическую часть стола.
Особлива увага приділяється дітям, підліткам та молоді. Особое внимание уделяется детям, подросткам, молодежи.
Російські військові бомблять Сирію вже два роки. Российские военные бомбят Сирию уже да года.
Молоді люди розтрощили голову Леніна кувалдою. Молодые люди разбили голову Ленина кувалдой.
2 роки тому 06:00 Xvideos Веб-камера, 18-річні 2 года назад 06:00 Xvideos Веб-камера, 18-летние
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!