Verwendungsbeispiele von "Молодіжна" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle32 молодежный32
Молодіжна мобілізаційна кампанія "Твій Голос" Молодежная мобилизационная кампания "Твій Голос"
"Молодіжна увертюра" для оркестру 19. "Молодёжная увертюра" для оркестра 19.
Стартує молодіжна кампанія "Героям слава!" Стартовала молодежная акция "Слава героям!"
Молодіжна збірна України переграє "Тромсе" Молодежная сборная Украины разгромила "Тромсе"
Молодіжна сорочка для дівчинок "Клітка" Молодежная рубашка для девочек "Клетка"
"Об'єкт дослідження - молодіжна субкультура". "Объект исследования - молодежная субкультура".
Всеукраїнська молодіжна науково-творча конференція Всеукраинская молодежная научно-творческая конференция
Її популярна молодіжна книга "Таймлесс. Её популярная молодежная книга "Таймлесс.
Молодіжна першість України 2013 / 2014. Молодежное первенство 2013 / 2014 Украина.
Приватний сектор Молодіжна в с. Світязь. Частный сектор Молодежная в с. Свитязь.
молодіжна татуювання, сприяє самовираженню і самоідентифікації. молодежная татуировка, способствующая самовыражению и самоидентификации.
Конотопська молодіжна громадська організація "Нове життя" Конотопская молодежная общественная организация "Новая жизнь"
Як реалізовується молодіжна політика в районі? Как осуществляется молодежная политика в районе?
Розташована між станціями "Молодіжна" і "Строгіно". Расположена между станциями "Молодёжная" и "Строгино".
"Благодійник: дитяча або молодіжна організація (спільнота)" "Благотворитель: детская или молодежная организация (общество)"
21.00 - молодіжна дискотека "Музичний сюрприз". 20.00 - молодежная дискотека "Музыкальный сюрприз".
Всеукраїнська молодіжна громадська організація "Дебатна академія" Всеукраинская молодежная общественная организация "Дебатная Академия"
"Нескорена полтавчанка" - підпільна комсомольська молодіжна організація. "Непокоренная полтавчанка" - подпольная комсомольская молодежная организация.
Сучасна молодіжна модель, стильна і комфортна. Современная молодёжная модель, стильная и комфортная.
Zen FM - популярна молодіжна бельгійська радіохвиля. Zen FM - популярная молодежная бельгийская радиоволна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!