Ejemplos del uso de "Мотив" en ucraniano

<>
Traducciones: todos13 мотив13
Мотив скоєного він не пояснює. Мотив совершенного он не объясняет.
"Основний мотив:" Не довіряй нікому ". "Основополагающий мотив:" Не доверяй никому ".
Встановлюється, який був мотив убивства. Устанавливается, какой был мотив убийства.
"Сибірський мотив в поезії", 1922). "Сибирский мотив в поэзии", 1922).
Вроджене біологічне спонукання або мотив. Врождённое биологическое побуждение или мотив.
"Вільям Вільсон" - мотив вбивства двійника. "Вильям Вильсон" - мотив убийства двойника.
Мотив Кремля більш ніж очевидний. Мотив Кремля более чем очевиден.
Мотив всеперемагаючого життєлюбства, доброти, любові. Мотив победоносного жизнелюбия, доброты, любви.
Мотив як спонукання до активності. Мотив как побуждение к активности.
Лейтмотив "Атласу" - мотив повернення, переродження, реінкарнації. Лейтмотив "Атласа" - мотив возвращения, перерождения, реинкарнации.
Основний мотив жостівського розпису - квітковий букет. Основной мотив жостовской росписи - цветочный букет.
Улюблений мотив сігірійского стінопису - оголені жінки-танцівниці. Излюбленный мотив сигирийской стенописи - обнажённые женщины-наложницы.
При цьому особистий мотив послання був очевидний. При этом личный мотив доноса был очевиден.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.