Ejemplos de uso de "Мощі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos31 мощи31
По завершенні богослужіння мощі преп.. По окончании богослужения мощи преп.
Головна реліквія - мощі преподобних отців. Главной реликвией являются мощи преподобный отцов.
Мощі були привезені з Одеси. Мощи были привезены из Одессы.
Фальшиві київські мощі "святої Варвари" Фальшивые киевские мощи "святой Варвары"
Мощі святої, на щастя, вціліли. Мощи святой, к счастью, сохранились.
і мощі святителя Ігнатія Маріупольського. и мощи святителя Игнатия Мариупольского...
Після того як мощі свт. После того как мощи свт.
На Звіринецькому кладовищі мощі прп. На Зверинецком кладбище мощи прп.
Мощі мучеників прославилися численними чудами. Мощи мучеников прославились многочисленными чудесами.
Це автентичні мощі або муляжі? Это аутентичные мощи или муляжи?
Ці мощі знаходяться на Афоні. Ее мощи находятся на Афоне.
Ніхто ще мощі не крав ". Никто еще мощи не крал ".
Історія / Фальшиві київські мощі "святої Варвари" История / Фальшивые киевские мощи "святой Варвары"
Його мощі почивають в Антонієвій печері. Мощи его почивают в Антониевой пещере.
Мощі святого почивають у Дальніх печерах. Мощи святого покоятся в Дальних пещерах.
2, про "мощі святої Варвари Геліопольської"; 2, о "мощах святой Варвары гелиопольской";
Мощі його спочивають у Ближніх печерах. Мощи их почивают в Ближних пещерах.
Мощі преподобного знаходяться в Ближніх печерах. Мощи преподобного почивают в Ближних пещерах.
Сьогодні - розділ "Мощі святої Варвари Геліопольської". Сегодня - раздел "Мощи святой Варвары гелиопольской".
Мощі його почивають у Феодосієвих печерах. Мощи его покоятся в Феодосиевых пещерах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.