Ejemplos de uso de "Мріяла" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos34 мечтать34
В дитинстві мріяла стати астронавтом. В детстве мечтала стать астронавтом.
Людина завжди мріяла підкорити космос. Человечество всегда мечтало покорить космос.
У майбутньому мріяла стати вчителькою. В будущем мечтала стать врачом.
Людина здавна мріяла про безсмертя. Человек всегда мечтал о бессмертии.
З дитинства мріяла ілюструвати книги. С детства мечтала иллюстрировать книги.
У дитинстві мріяла стати балериною. В детстве мечтала стать балериной.
Мріяла про родину та дітей... Мечтала о семье и детях.
а я мріяла про карате. а я мечтала о каратэ.
Тетяна завжди мріяла стати художником. Татьяна всегда мечтала стать художником.
У дитинстві мріяла стати музикантом. В детстве мечтала стать музыкантом.
А дівчинка мріяла стати танцівницею! А девочка мечтала стать танцовщицей!
З дитинства мріяла про сцену. С детства мечтала о сцене.
З дитинства Анук мріяла стати танцівницею. С детства Анук мечтала стать танцовщицей.
Кожна дівчина мріяла зібрати свою колекцію. Каждая девушка мечтала собрать свою коллекцию.
Про професію педагога мріяла з дитинства. О профессии учителя мечтала с детства.
З дитинства Анни мріяла стати хірургом. С детства Анни мечтала стать хирургом.
А мати мріяла бачити сина військовим. Мама мечтала видеть сына военным моряком.
Олександра була розчарована, оскільки мріяла літати. Александра была разочарована, поскольку мечтала летать.
Володіти подібним аксесуаром мріяла кожна модниця. Обладать подобным аксессуаром мечтала каждая модница.
У дитинстві Олена мріяла стати ветеринаром. В детстве Елена мечтала стать ветеринаром.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.