Usage examples of "Навчається" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Потім навчається в аспірантурі ЛФТІ. Затем учится в аспирантуре ЛФТИ.
Адміністратор навчається складанню схем лікування. Администратор обучается составлению схем лечения.
Кожний студент навчається за індивідуальним планом. Каждый школьник занимается по индивидуальному плану.
Навчається в школі молодших командирів. Учился в школе младших командиров.
Навчається в Українському католицькому університеті. Обучалась в украинской католической школе.
Франція навчається виноробству в Україні! Франция учится виноделию в Украине!
Навчається конкурентним навчанням (без учителя). Обучается конкурентным обучением (без учителя).
Одна дитина навчається в ПТНЗ. Один ребенок учится в ПТУ.
У КНУТД навчається близько 15000 студентів. В КНУТД обучается около 15000 студентов.
хто навчається в "Острозькій академії", кто учиться в "Острожской академии",
У школі навчається 5 дітей-інвалідів. В школе обучаются 5 детей-инвалидов.
В ньому навчається талановита молодь. В нем учится талантливая молодежь.
Навчається у військовій академії у Вінер-Нойштадті. Обучался в Военной академии в Винер-Нойштадте.
Хлопець навчається в десятому класі. Юноша учился в 10-м классе.
Зараз на заочному факультеті навчається 3200 студентів. Сейчас на заочном факультете обучается 3200 студентов.
Моя донька навчається в медичному училищі. Моя дочь учится в медицинском колледже.
1950 - навчається в школі # 21 м. Нікополь. 1950 - обучается в школе № 21 г. Никополь.
Племінниця - Юлія, навчається в медуніверситеті [4]. Племянница - Юлия, учится в медуниверситете [4].
У Мюнхенському університеті навчається 50 542 студентів. В Мюнхенском университете обучается 50 542 студентов.
Настя навчається на фельдшера швидкої допомоги. Настя учится на фельдшера скорой помощи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!