Ejemplos de uso de "Навчається" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Потім навчається в аспірантурі ЛФТІ. Затем учится в аспирантуре ЛФТИ.
Адміністратор навчається складанню схем лікування. Администратор обучается составлению схем лечения.
Кожний студент навчається за індивідуальним планом. Каждый школьник занимается по индивидуальному плану.
Навчається в школі молодших командирів. Учился в школе младших командиров.
Навчається в Українському католицькому університеті. Обучалась в украинской католической школе.
Франція навчається виноробству в Україні! Франция учится виноделию в Украине!
Навчається конкурентним навчанням (без учителя). Обучается конкурентным обучением (без учителя).
Одна дитина навчається в ПТНЗ. Один ребенок учится в ПТУ.
У КНУТД навчається близько 15000 студентів. В КНУТД обучается около 15000 студентов.
хто навчається в "Острозькій академії", кто учиться в "Острожской академии",
У школі навчається 5 дітей-інвалідів. В школе обучаются 5 детей-инвалидов.
В ньому навчається талановита молодь. В нем учится талантливая молодежь.
Навчається у військовій академії у Вінер-Нойштадті. Обучался в Военной академии в Винер-Нойштадте.
Хлопець навчається в десятому класі. Юноша учился в 10-м классе.
Зараз на заочному факультеті навчається 3200 студентів. Сейчас на заочном факультете обучается 3200 студентов.
Моя донька навчається в медичному училищі. Моя дочь учится в медицинском колледже.
1950 - навчається в школі # 21 м. Нікополь. 1950 - обучается в школе № 21 г. Никополь.
Племінниця - Юлія, навчається в медуніверситеті [4]. Племянница - Юлия, учится в медуниверситете [4].
У Мюнхенському університеті навчається 50 542 студентів. В Мюнхенском университете обучается 50 542 студентов.
Настя навчається на фельдшера швидкої допомоги. Настя учится на фельдшера скорой помощи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.