Ejemplos de uso de "Надіслати" en ucraniano con traducción al ruso

<>
"Надіслати пошту як" з Gmail "Отправить почту как" с Gmail
Надіслати підтвердження про отримання листівки Прислать подтверждение о получении открытки
· надіслати доповідь до Уряду України. · направить доклад в Правительство Украины.
Будь-ласка, введіть повідомлення, яке хочете надіслати. Пожалуйста введите сообщение, которое Вы хотите послать.
Повторно надіслати інструкції з розблокування Снова выслать инструкцию по разблокировке
Надіслати собі Завантажити план з розмірами Отослать себе Загрузить план c размерами
WhatsApp Messenger: Надіслати текстові повідомлення... WhatsApp Messenger: отправка текстовых сообщений...
Разом з волоссям необхідно надіслати заповнену анкету. Вместе с рисунком необходимо подать заполненную анкету.
Главная / Контакти / Надіслати нам повідомлення Главная / Контакты / Отправить нам сообщение
Претенденти на навчання мають надіслати: Претенденты на обучение должны прислать:
Один учасник може надіслати лише одне есе. Один человек может направить только одно эссе.
Письмові роботи потрібно надіслати до 5 жовтня. Письменные работы нужно послать до 5 октября.
Можливість надіслати обране розташування друзям Возможность отправить выбранное местоположение друзьям
Надіслати резюме Міжнародна мережа Amrop Прислать резюме Глобальная сеть Amrop
Музика на вимогу надіслати спостерігачів на їх Музыка по запросу направить наблюдателей для их
Як надіслати посилку до поштомату Как отправить посылку в почтомат
На жаль інструкцію надіслати не можемо. К сожалению инструкцию прислать не можем.
Надіслати резюме: hr @ datagroup.ua Отправить резюме: hr @ datagroup.ua
надіслати проекти закону на додаткову експертизу; прислать проекта закона на дополнительную экспертизу;
Надіслати текстове повідомлення (див. Нижче) Отправьте текстовое сообщение (см. Ниже)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.