Usage examples of "Надіслати" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Надіслати пошту як" з Gmail "Отправить почту как" с Gmail
Надіслати підтвердження про отримання листівки Прислать подтверждение о получении открытки
· надіслати доповідь до Уряду України. · направить доклад в Правительство Украины.
Будь-ласка, введіть повідомлення, яке хочете надіслати. Пожалуйста введите сообщение, которое Вы хотите послать.
Повторно надіслати інструкції з розблокування Снова выслать инструкцию по разблокировке
Надіслати собі Завантажити план з розмірами Отослать себе Загрузить план c размерами
WhatsApp Messenger: Надіслати текстові повідомлення... WhatsApp Messenger: отправка текстовых сообщений...
Разом з волоссям необхідно надіслати заповнену анкету. Вместе с рисунком необходимо подать заполненную анкету.
Главная / Контакти / Надіслати нам повідомлення Главная / Контакты / Отправить нам сообщение
Претенденти на навчання мають надіслати: Претенденты на обучение должны прислать:
Один учасник може надіслати лише одне есе. Один человек может направить только одно эссе.
Письмові роботи потрібно надіслати до 5 жовтня. Письменные работы нужно послать до 5 октября.
Можливість надіслати обране розташування друзям Возможность отправить выбранное местоположение друзьям
Надіслати резюме Міжнародна мережа Amrop Прислать резюме Глобальная сеть Amrop
Музика на вимогу надіслати спостерігачів на їх Музыка по запросу направить наблюдателей для их
Як надіслати посилку до поштомату Как отправить посылку в почтомат
На жаль інструкцію надіслати не можемо. К сожалению инструкцию прислать не можем.
Надіслати резюме: hr @ datagroup.ua Отправить резюме: hr @ datagroup.ua
надіслати проекти закону на додаткову експертизу; прислать проекта закона на дополнительную экспертизу;
Надіслати текстове повідомлення (див. Нижче) Отправьте текстовое сообщение (см. Ниже)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!