Usage examples of "Найближчі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all54 близкий54
Пожежа поширилася на найближчі автомобілі. Пожар распространился на ближайшие автомобили.
Найближчі заняття TRX Quick Start Ближайшие занятия TRX Quick Start
У найближчі ночі замерзне Лівобережжя. В ближайшие ночи замерзнет Левобережье.
Найближчі станції метро - "Сокіл", "Войківська". Ближайшие станции метро - "Сокол", "Войковская".
Станстед і Лутон - найближчі аеропорти. Станстед и Лутон - ближайшие аэропорты.
Найближчі події у FEDORIV Hub Ближайшие события в FEDORIV Hub
Найближчі міста: Нюрба, Покровськ, Якутськ. Ближайшие города: Нюрба, Покровск, Якутск.
Найближчі населені пункти: Зелена, Черник. Ближайшие населённые пункты: Зелёная, Черник.
Найближчі населені пункти: Поляниця, Татарів. Ближайшие населенные пункты: Поляница, Татаров.
Видно найближчі співбесіди на вакансію. Видны ближайшие собеседования на вакансию.
Программа запрацює в найближчі роки. Программа заработает в ближайшие годы.
У найближчі дні морози посиляться. В ближайшие дни морозы усилятся.
Найближчі змагання на скеледромі "Вертикаль": Ближайшие соревнования на скалодроме "Вертикаль":
Найближчі населені пункти: Зелене, Яблуниця. Ближайшие населенные пункты: Зелёное, Яблоница.
Найближчі населені пункти: Ужок, Волосянка. Ближайшие населенные пункты: Ужок, Волосянка.
Найближчі населені пункти - Альошина, Зуєво, Маньково. Ближайшие населённые пункты - Алёшино, Зуево, Маньково.
Його тоді дивом врятували найближчі охоронці. Его тогда чудом спасли ближайшие телохранители.
Найближчі події Holms SK A-Team. Ближайшие события Holms SK A-Team.
Party VIP - Halloween Express - Найближчі міста Party VIP - Halloween Express - Ближайшие города
Найближчі населені пункти - Андроново, Дійково, Пожара. Ближайшие населённые пункты - Андроново, Дийково, Пожара.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!