Ejemplos de uso de "Написаний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Написаний фреймворк на мову Go. Написан фреймворк на язык Go.
Написаний неакуратно, погано намальовані зображення. Написан неаккуратно, изображения плохо исполнены.
(1863, написаний у Петропавлівській фортеці). (1863, написан в Петропавловской крепости).
(написаний для баяна або акордеона); (написанное для баяна или аккордеона);
Диптих написаний в 1507 році. Диптих написан в 1507 году.
Німб Ісуса написаний темним сріблом. Нимб Иисуса написан тёмным серебром.
Текст написаний невідомим придворним письменником. Текст написан неизвестным придворным писателем.
Текст книги написаний індійською тушшю. Текст книги написан индийской тушью.
Цей документ написаний нескладною мовою. Книга написана довольно сложным языком.
Він написаний простою, зрозумілою мовою. Он написан простым и понятным языком.
Профіль Малатести написаний абсолютно портретно. Профиль Малатесты написан абсолютно портретно.
Роман написаний трохи незвичною мовою. Роман написан немного необычным языком.
Він написаний простою і доступною мовою. Они написаны простым и доступным языком.
Цей текст написаний на доричному діалекті. Этот текст написан на дорическом диалекте.
Сценарій написаний за твором Ханіфа Курейші. Сценарий написан по произведению Ханифа Курейши.
Текст звернення був написаний Гертрудою Адельборг. Текст обращения был написан Гертрудой Адельборг.
Був написаний ним у Петропавловській фортеці. Была написана им в Петропавловской крепости.
PaX був написаний однойменною командою розробників. PaX был написан одноимённой командой разработчиков.
Збірник написаний під впливом "Декамерона" Боккаччо. Сборник написан под влиянием "Декамерона" Боккаччо.
Сценарій до фільму написаний самим Голдманом. Сценарий к фильму написан самим Голдманом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.