Exemplos de uso de "Народним" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28 народный28

mostrar

Двічі обиралася народним депутатом України. Дважды избирался народным депутатом Украины.

Він був справді народним лікарем. Это был поистине народный доктор.

Лопушанський уже був народним депутатом. Лопушанский уже был народным депутатом.

Був народним засідателем військового трибуналу. Был народным заседателем военного трибунала.

За народним календарем починається 21 червня. По народному календарю начинается 21 июня.

Сьогодні за народним календарем Павло Льодостав. По народному календарю сегодня Павел Ледостав.

Народним майстрам вручили грамоти й квіти. Народным мастерам вручили грамоты и цветы.

Володіла багатим "народним" голосом унікального тембру. Обладала богатым "народным" голосом уникального тембра.

Зіна навчила її багатьом народним пісням. Она научила Софию многим народным песням.

Внизу розташована стрічка, вишита народним орнаментом. Внизу расположена лента, вышитая народным орнаментом.

Тяжкий гніт доводилось терпіти народним масам. Тяжелый гнет приходилось терпеть народным массам.

Законодавча влада належить однопалатним Народним зборам. Законодательная власть принадлежит однопалатному Народному Вече.

Першим Народним комісаром став Марк Єлізаров. Первым Народным комиссаром стал Марк Елизаров.

Проект поданий народним депутатом Владиславом Забарським. Проект подан народным депутатом Владиславом Забарским.

Народним депутатам України гарантується депутатська недоторканність. Народным депутатам Украины гарантируется депутатская неприкосновенность....

Внесений народним депутатом України В.С. Горбачовим. Внесенный народным депутатом Украины В.С. Горбачевым.

Проект внесено народним депутатом України Ю. Мірошниченком. Проект внесен народным депутатом Украины Ю. Мирошниченко.

За народним повір'ям вони приносять удачу. По народным поверьям это сулит удачу.

Проект внесено народним депутатом України Н. Королевською. Проект внесен народным депутатом Украины Н. Королевской.

Проект внесено народним депутатом України Л. Григорович. Проект внесен народным депутатом Украины Л. Григорович.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS