Exemplos de uso de "Науку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos35 наука35
mostrar
Науку про біогеоценози називають біогеоценологією. Науку о биогеоценозы называют биогеоценологии.
Вона творить науку та мистецтво. Она творит науку и искусство.
Гордість переповнює за українську науку. Гордость переполняет за украинскую науку.
Вернадський створив нову науку - геохімію. Вернадский создал новую науку - геохимию.
Знаменитий італієць буквально перевернув науку. Знаменитый итальянец буквально перевернул науку.
розвивати світську духовну культуру, науку. развивать светскую духовную культуру, науку.
Для цього створили науку - філематологія. Для этого создали науку - филематология.
Російську науку довели до злиднів Российскую науку довели до нищеты
Мистецтво будувати перетворювалось на науку. Искусство строить превращалось в науку.
Люди звичаї шанують як науку, Люди обычаи чтут как науку,
(Див.: Пуанкаре А. Про науку. (См.: Пуанкаре А. О науке.
Але науку він не залишав. Но науку он не оставлял.
У Табачника збираються відібрати науку? У Табачника собираются отобрать науку?
гідрогеологію - науку про підземні води; гидрогеологию - науку о подземных водах;
Шлях у науку був непростим. Путь в науку был непрост.
Він рухав українську науку вперед. Он двигал украинскую науку вперед.
ввів в науку Г. Лейбніц. ввел в науку Г. Лейбниц.
"Науку часто плутають із знаннями. "Науку часто смешивают со знанием.
Тільки визначивши закони, можна пізнати науку. Только определив законы, можно познать науку.
Гельвецій намагався створити "науку про моральність". Гельвеций пытался создать "науку о нравственности".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS