Usage examples of "Небезпечний" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

1977 озброєний І ДУЖЕ НЕБЕЗПЕЧНИЙ. 1977 Вооружен и очень опасен.

Небезпечний флешмоб набирає популярності серед українських підлітків. Страшный флешмоб набирает популярность у российских подростков.

Чим небезпечний бруцельоз у дітей Чем опасен бруцеллез у детей

Небезпечний діагноз наразі не підтверджений. Опасный диагноз пока не подтвержден.

Чи небезпечний свинець у воді? Чем опасен свинец в воде?

Неприродний та потенційно небезпечний процес. Неестественный и потенциально опасный процесс.

Чи небезпечний токсоплазмоз для вагітних Опасен ли токсоплазмоз для беременных

Чим небезпечний хламідіоз при вагітності? Чем опасен хламидиоз при беременности?

Зараз літо - найбільш небезпечний час. Сейчас лето - наиболее опасное время.

Пусти його - він не небезпечний; Пусти его - он не опасен;

Підіть геть - ви людина небезпечний. Подите прочь - вы человек опасный.

Чим небезпечний холецистит при вагітності? Чем опасен холецистит при беременности?

Наскільки небезпечний токсоплазмоз при вагітності? Насколько опасен токсоплазмоз при беременности?

"Це небезпечний і нестабільний регіон. "Это опасный и нестабильный регион.

Чим небезпечний дрібноклітинний рак легені? Чем опасен немелкоклеточный рак легкого?

Це небезпечний сценарій ", - проаналізував експерт. Это опасный сценарий ", - проанализировал эксперт.

Небезпечний обгін викликає аварію (Росія) Опасный обгон вызывает аварию (Россия)

Чи небезпечний лазер для пацієнта? Опасен ли лазер для пациента?

Він небезпечний, красивий і величний. Он опасен, красив и величественен.

Абсолютно безжалісний і смертельно небезпечний. Абсолютно безжалостен и смертельно опасен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!