Verwendungsbeispiele von "Невеликий" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Сайт-візитка - невеликий інформаційний сайт. Сайт-визитка - небольшой информационный веб-ресурс.
Шрифт в повідомленнях дуже невеликий. Шрифт в сообщениях очень мелкий.
Питома вага діяльності міжнародних трибуналів невеликий. Удельный вес деятельности международных трибуналов невелик.
Невеликий екскурс з полярних моделей: Маленький экскурс по полярным моделям:
Невеликий екран розширює можливості гаджета. Небольшой экран расширяет возможности гаджета.
висока хімічна стійкість, невеликий протипожежний, высокая химическая стойкость, мелкий противопожарный,
Сумарний вміст озону в атмосфері невеликий. Суммарное содержание озона в атмосфере невелик.
невеликий домашній динамік із чудовими можливостями маленький домашний динамик с отличными функциями
Пройдіть невеликий тест та дізнайтеся, Пройдите небольшой тест и определите,
Бісер круглий, невеликий, білий райдужний. Бисер круглый, мелкий, белый радужный.
У багатьох штатах його відрив був невеликий. Во многих штатах его отрыв был невелик.
Refinecolor невеликий планшетний харчування принтера Refinecolor небольшой планшетный пищевого принтера
невеликий орендар в англосаксонських країнах. мелкий арендатор в англосаксонских странах.
невеликий сніг Лопата для автомобілів Небольшой снег Лопата для автомобилей
Бісер круглий, невеликий, салатовий, молочно-матовий. Бисер круглый, мелкий, салатовый, молочно-матовый.
Попереднє: невеликий підрозділ косметичного дисплея Предыдущее: небольшое подразделение косметического дисплея
Але невеликий дощ своєю молитвою ранньої Но мелкий дождь своей молитвой ранней
Невеликий прогрес підноситься як прорив. Небольшой прогресс преподносится как прорыв.
Антуріум в невеликий горщик POT102 Антуриум в небольшой горшок POT102
Навколо замку виритий невеликий рів. Вокруг замка вырыт небольшой ров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!