Usage examples of "Незабутні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Тут ви побачите незабутні краєвиди. Здесь вы увидите незабываемые пейзажи.
Яскраві та незабутні заходи - наша фішка. Яркие и запоминающиеся мероприятия - наша фишка.
Міжгірський район - це незабутні враження. Межгорский район - это незабываемые впечатления.
Приємна атмосфера подарує незабутні враження. Приятная атмосфера подарит незабываемые впечатления.
Дуже вдячна за незабутні моменти. Очень благодарна за незабываемые моменты.
Незабутні враження на Європейській сироварні Незабываемые впечатления на Европейской сыроварне
Ми подаруємо Вам незабутні приємні враження! Мы подарим Вам незабываемые приятные впечатления!
Незабутні образи фантастичних чудовиськ і птахів. Незабываемые образы фантастических чудовищ и птиц.
Незабутні тімбілдинги та масштабні корпоративні вечірки; Незабываемые тимбилдинги и масштабные корпоративные вечеринки;
Вони захоплюють, надихають, створюють незабутні відчуття. Они захватывают, вдохновляют, создают незабываемые ощущения.
Подаруйте дітям незабутні емоції на Хелловін Подарите детям незабываемые эмоции на Хэллоуин
Нехай ваші танці залишать незабутні враження! Пусть ваши танцы оставят незабываемые впечатления!
Ця поїздка залишила школярам незабутні враження! Поездка оставила у школьников незабываемые впечатления.
Seaspan: 250 гостей, приголомшлива атмосфера, незабутні емоції Seaspan: 250 гостей, потрясающая атмосфера, незабываемые эмоции
Це і багато-багато інших незабутні події. Это и многие-многие другие незабываемые события.
Незабутні ранкові купання з 06:00 до 09:00 Незабываемые утренние купания с 06:00 до 09:00
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!