Exemplos de uso de "Непоганий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Непоганий час для сімейних нововведень. Неплохое время для семейных нововведений.
Непоганий варіант для холодних вечорів. Отличный вариант для прохладного вечера.
Стан іншого знайденого оцінюється як непоганий. Состояние другого найденного оценивается как хорошее.
Непоганий результат, як для любителя. Неплохой результат, как для любителя.
Непоганий варіант розміщення в кутку. Неплохой вариант размещения в углу.
Орявчик - непоганий варіант для новачків. Орявчик - неплохой вариант для новичков.
Лінолеум - непоганий вибір для кухні. Линолеум для кухни действительно неплохое решение.
І в принципі - спосіб непоганий. И в принципе - способ неплохой.
Звичайна білки також непоганий плавець. Обыкновенная белки также неплохие пловцы.
І подібні зусилля давали непоганий результат. И подобные усилия давали неплохой результат.
Цей вид реклами приносить непоганий прибуток. Этот вид рекламы приносит неплохую прибыль.
Прямо на пляжі відкритий непоганий бар. Прямо на пляже есть неплохой бар.
У дівчинки Емі виявився непоганий слух. У девочки Эми обнаружился неплохой слух.
Непоганий набір для такої невисокої ціни! Неплохой набор для столь невысокой цены!
Видавець отримав непоганий прибуток, письменник - славу. Издатель получил неплохую прибыль, писатель - славу.
Тому 73 голоси ЗА - це непоганий результат. Потому 73 голоса ЗА - это неплохой результат.
Де ж знайти непоганий російсько-іспанська перекладач? Где же найти неплохой русско-испанский переводчик?
По-моєму, це дуже навіть непоганий варіант. По-моему, это очень даже неплохой вариант.
Варіаційний метод Монте-Карло: непоганий вихідний пункт; Вариационный метод Монте-Карло: неплохой исходный пункт;
Звичайно ж, власникам таких сайтів це приносить непоганий прибуток. Да, на самом деле подобные сайты приносят неплохой доход.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!