Beispiele für die Verwendung von "Несподівана" im Ukrainischen mit Übersetzung "неожиданный"

<>
Übersetzungen: alle10 неожиданный10
Їх зустріч випадкова і несподівана. Их встреча случайна и неожиданна.
На сайті відбулася несподівана помилка. На сайте произошла неожиданная ошибка.
Розлука була несподівана й довга. Разлука была неожиданная и длинная.
Як правило, вона несподівана, рефлекторна, фонтануюча. Как правило, она неожиданная, рефлекторная, фонтанирующая.
Несподівана інформація надійшла зі студії Fox. Неожиданная информация поступила из студии Fox.
Найбільш несподівана церемонія вигону на проекті. Самая неожиданная церемония выгона на проекте.
Адже тепер виникає несподівана правова колізія. Ведь теперь возникает неожиданная правовая коллизия.
і на т / с "Несподівана радість", реж. и на т / с "Неожиданная радость", реж.
(2011), "Хоббіт: Несподівана подорож" (2012) та інші. (2011), "Хоббит: Неожиданное путешествие" (2012) и другие.
І раптом - несподівана смерть у Нью-Йорку. И вдруг - неожиданная смерть в Нью-Йорке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.