Ejemplos de uso de "Нижньому" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 нижний22
Тому доучуватися довелося в Нижньому. Поэтому доучиваться пришлось в Нижнем.
Архангельський собор у Нижньому Новгороді. Архангельский собор в Нижнем Новгороде.
у нижньому поясі - букові ліси. в нижнем поясе - буковые леса.
регульований ролик в нижньому ящику + регулируемый ролик в нижнем ящике +
Середньовічні поселення на Нижньому Дону. Средневековые поселения на Нижнем Дону.
В нижньому лазуровому полі золотий якір. В нижнем лазуревом поле золотой якорь.
Варильна поверхня розташовується на нижньому рівні. Варочная поверхность располагается на нижнем уровне.
У нижньому ярусі башти - наскрізний проїзд. В нижнем ярусе башни - сквозной проезд.
У лівому нижньому кутку приміщення перукарні. В левом нижнем углу помещения парикмахерской.
P - кількість сходинок на нижньому марші P - количество ступеней на нижнем марше
Мешкає шкідник на нижньому боці аркуша. Обитает вредитель на нижней стороне листа.
C1 - кількість сходинок на нижньому марші C1 - количество ступеней на нижнем марше
в нижньому рядку графи залишаються порожніми. в нижней строке графы остаются пустыми.
10 - Закінчення битви на Нижньому Рейні. 10 - Окончание сражения на Нижнем Рейне.
Вулиця Римського-Корсакова в Нижньому Новгороді. Улица Римского-Корсакова в Нижнем Новгороде.
Знаходиться в нижньому вікні вибору заклинань. Находится в нижнем окне выбора заклинаний.
Боєприпаси зберігалися в нижньому напівпідвальному поверсі. Боеприпасы хранились в нижнем полуподвальном этаже.
Церква св. Ніколая в Нижньому Новгороді Церковь св. Николая в Нижнем Новгороде
Будинок рад в Нижньому Новгороді (Горький) Дом советов в Нижнем Новгороде (Горький)
У лівому нижньому куті знаходиться чат. В правом нижнем углу находится Чат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.