Exemplos de uso de "Нижньому" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 нижний22
Тому доучуватися довелося в Нижньому. Поэтому доучиваться пришлось в Нижнем.
Архангельський собор у Нижньому Новгороді. Архангельский собор в Нижнем Новгороде.
у нижньому поясі - букові ліси. в нижнем поясе - буковые леса.
регульований ролик в нижньому ящику + регулируемый ролик в нижнем ящике +
Середньовічні поселення на Нижньому Дону. Средневековые поселения на Нижнем Дону.
В нижньому лазуровому полі золотий якір. В нижнем лазуревом поле золотой якорь.
Варильна поверхня розташовується на нижньому рівні. Варочная поверхность располагается на нижнем уровне.
У нижньому ярусі башти - наскрізний проїзд. В нижнем ярусе башни - сквозной проезд.
У лівому нижньому кутку приміщення перукарні. В левом нижнем углу помещения парикмахерской.
P - кількість сходинок на нижньому марші P - количество ступеней на нижнем марше
Мешкає шкідник на нижньому боці аркуша. Обитает вредитель на нижней стороне листа.
C1 - кількість сходинок на нижньому марші C1 - количество ступеней на нижнем марше
в нижньому рядку графи залишаються порожніми. в нижней строке графы остаются пустыми.
10 - Закінчення битви на Нижньому Рейні. 10 - Окончание сражения на Нижнем Рейне.
Вулиця Римського-Корсакова в Нижньому Новгороді. Улица Римского-Корсакова в Нижнем Новгороде.
Знаходиться в нижньому вікні вибору заклинань. Находится в нижнем окне выбора заклинаний.
Боєприпаси зберігалися в нижньому напівпідвальному поверсі. Боеприпасы хранились в нижнем полуподвальном этаже.
Церква св. Ніколая в Нижньому Новгороді Церковь св. Николая в Нижнем Новгороде
Будинок рад в Нижньому Новгороді (Горький) Дом советов в Нижнем Новгороде (Горький)
У лівому нижньому куті знаходиться чат. В правом нижнем углу находится Чат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!