Beispiele für die Verwendung von "Нова" im Ukrainischen mit Übersetzung "нова"

<>
Übersetzungen: alle519 новый498 нова21
Народився в Окленді, Нова Зеландія. Родился в Окленде в Новой Зеландии.
 Фабрика меблів "НОВА" - Памятка покупця ? Фабрика мебели "НОВА" - Памятка покупателя
Україна, Херсонська область, Асканія Нова Украина, Херсонская область, Аскания Нова
 Фабрика меблів "НОВА" - Фірмові салони ? Фабрика мебели "НОВА" - Фирменные салоны
Недорогі готелі в Асканії Нова Недорогие отели в Аскании Нова
 Фабрика меблів "НОВА" - Стати дилером ? Фабрика мебели "НОВА" - Стать дилером
Готельно-відпочинковий комплекс "Наварія Нова" Гостиничный комплекс "Навария Нова"
ансамбль ударних інструментів "Арс Нова" Ансамбль ударных инструментов "Арс Нова"
Нова Пошта Запорізький марафон 2019 - ВсеПробеги Нова Пошта Запорожский марафон 2019 - ВсеПробеги
Дякуємо, що залишаєтесь з "Нова Пошта"! Спасибо, что остаетесь с "Нова Пошта"!
 Фабрика меблів "НОВА" - Корисне про меблі ? Фабрика мебели "НОВА" - Полезное о мебели
Товариство з обмеженою відповідальністю "Нова Колор" Общество с ограниченной ответственностью "Нова Колор"
Інтернет-магазин для компанії Нова Маркет Интернет-магазин для компании Нова Маркет
Слід зауважити, що нова редакція ч. Стоит отметить, что в новой редакции ч.
Поселенці назвали своє село Нова Дача. Поселенцы назвали свое село Новой Дачей.
Наталія Жукова (2426) очолить клуб "Босса Нова". Наталья Жукова (2426) возглавит клуб "Босса Нова".
Автопарк "Нова пошта" налічує понад 3600 автомобілів. Автопарк "Нова пошта" насчитывает более 3600 автомобилей.
Її видало Івано-франківське видавництво "Нова Зоря". Ее издало Ивано-Франковское издательство "Нова Зоря".
Умови безкоштовної доставки на відділення Нова Пошта: Условия бесплатной доставки в отделение Новой Почты:
"Нова Пошта" убезпечила посилки за допомогою собак. "Нова Пошта" обезопасила посылки с помощью собак.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!