Usage examples of "Новітніх" in Ukrainian with translation to Russian

<>
в) застосування новітніх досягнень НТП. в) применение новейших достижений НТП.
При новітніх технологіях це можливо. При современных технологиях это возможно.
"Освоєно виробництво новітніх танків" Оплот ". "Освоено производство новейших танков" Оплот ".
використання новітніх технологій при верстці; использование новейших технологий при верстке;
інноваційність - впровадження новітніх передових технологій; инновационность - внедрение новейших передовых технологий;
використання новітніх технологій і прогресивного обладнання; использование новейших технологий и прогрессивного оборудования;
У компанії працюють 5 новітніх лабораторій. В компании функционируют 5 новых лабораторий.
розробка новітніх технологій виробництва консервованих продуктів. разработка новейших технологий производства консервированных продуктов.
Військові анонсують застосування новітніх зразків озброєння. Военные анонсируют применение новейших образцов вооружения.
використання новітніх досягнень НТП у виробництві; использование новейших достижений НТП в производстве.
Використання графіту в новітніх наукових розробках Использование графита в новейших научных разработках
Використання новітніх сейсмічних і бурильних технологій. Использование новейших сейсмических и бурильных технологий.
технологічне лідерство, яке сприяє розповсюдженню новітніх технологій; технологическое лидерство, что способствует распространению новейших технологий;
Природня "голівудська" посмішка за допомогою новітніх технологій! Естественная "голливудская" улыбка с помощью новейших технологий!
Ан-70 - втілення новітніх розробок вітчизняних авіаторів Ан-70 - воплощение новейших разработок отечественных авиаторов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!