Exemplos de uso de "Ножем" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 нож27
Це ритуальне самогубство спеціальним ножем. Это ритуальное самоубийство специальным ножом.
Пластикова обробна дошка з ножем Пластиковая разделочная доска с ножом
Мавпа з ножем проти людини Обезьяна с ножом против человека
Алімбаева вдарили ножем в ногу. Алимбаева ударили ножом в ногу.
Металічний калій легко ріжеться ножем. Металлический калий легко режется ножом.
Чоловіка вдарили ножем у парку. Мужчину ударили ножом в парке.
Розкрій дисковим ножем: шкіри, шкірзамінника. Раскрой дисковым ножом: кожи, кожзаменителя.
Обрізку варто зробити гострим ножем. Обрезку стоит сделать острым ножом.
Ножем легко стирається в порошок. Ножом легко истирается в порошок.
Яку ріку можна різати ножем? Какую реку можно срезать ножом?
Злодії погрожували його жінці ножем. Преступники угрожали его жене ножом.
Відвідувачі погрожували ножем співробітникам магазину Посетители угрожали ножом сотрудникам магазина
Подрібнити блендером або дрібно нарізати ножем. Измельчить блендером или мелко нарезать ножом.
Захист проти загрози ножем, пістолетом, автоматом. Защита против угрозы ножом, пистолетом, автоматом.
Чоловік відрізав їй кухонним ножем голову. Мужчина отрезал ей кухонным ножом голову.
Потім тісто злегка вирівнюють ножем, посипають Затем тесто слегка выравнивают ножом, посыпают
З ножем він кидається на Нігяр. С ножом он бросается на Нигяр.
Стейк тартар вирізати ножем досвідчений 180г Стейк тартар вырезать ножом опытный 180г
Іноді розплавлений репшнур доводиться різати ножем. Иногда приходится ножом резать расплавленный репшнур.
Більш товстий поролон порізати ножем проблематично. Более толстый поролон порезать ножом проблематично.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!