Beispiele für die Verwendung von "Ніжин" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle37 нежин37
22 січня був зайнятий Ніжин. 22 января был занят Нежин.
Переїзд представництва в м. Ніжин Переезд представительства в г. Нежин
Новини - Ніжинський консервний завод "Ніжин". Новости - Нежинский консервный завод "Нежин".
Греки прикрасили Ніжин численними храмами. Греки украсили Нежин многочисленными храмами.
Будинок електростанції (Ніжин) Царственная Ливадия. Дом электростанции (Нежин) Достояние республики.
Найважливіші міста: Чернігів, Прилуки, Ніжин. Важнейшие города: Чернигов, Прилуки, Нежин.
Ніжин називали українською столицею еллінів. Нежин называли украинской столицей эллинов.
Салат "Мексиканська фієста" ТМ "Ніжин" Салат "Мексиканская фиеста" ТМ "Нежин"
Партнерство - Ніжинський консервний завод "Ніжин". Партнерство - Нежинский консервный завод "Нежин".
Харків - Ніжин - музей "Поштова станція" Харьков - Нежин - музей "Почтовая станция"
Томати - Ніжинський консервний завод "Ніжин". Томаты - Нежинский консервный завод "Нежин".
випускає продукцію під ТМ "Ніжин". выпускает продукцию под ТМ "Нежин".
Огірки - Ніжинський консервний завод "Ніжин". Огурцы - Нежинский консервный завод "Нежин".
Грінвіль - Ніжинський консервний завод "Ніжин". Гринвиль - Нежинский консервный завод "Нежин".
Соки - Ніжинський консервний завод "Ніжин". Соки - Нежинский консервный завод "Нежин".
Ніжин ще називають містом святинь. Нежин еще называют городом святынь.
м. Ніжин, вул. Московська, 13 г. Нежин, ул. Московская, 13
Найбільші міста: Ніжин, Прилуки, Чернігів. Крупнейшие города: Нежин, Прилуки, Чернигов.
Ніжин позбувся статусу полкового міста. Нежин лишился статуса полкового города.
Виробництво - Ніжинський консервний завод "Ніжин". Производство - Нежинский консервный завод "Нежин".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.