Verwendungsbeispiele von "Нічні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle42 ночной42
2 нічні клуби в Братислава 2 ночные клубы в Братислава
Мікро завод Пейзаж нічні вогні Микро завод Пейзаж ночные огни
▲ Безсоння / нічні страхи (до 20%) ^ Бессонница / ночные страхи (до 20%)
3 нічні клуби в Бангкок 3 ночные клубы в Бангкок
Ресторани, нічні клуби, караоке клуби Рестораны, ночные клубы, караоке клубы
Деякі туроператори організовують нічні екскурсії. Некоторые туроператоры организуют ночные экскурсии.
Нічні автобусні маршрути в Ріміні Ночные автобусные маршруты в Римини
Виділяють денні і нічні поїзди. Есть дневные и ночные поезда.
2 нічні клуби в Ліндос 2 ночные клубы в Линдос
До України повертаються нічні заморозки. В Украину возвращаются ночные заморозки.
2 нічні клуби в Женева 2 ночные клубы в Женева
"Нічні розваги з молодим Козерогом" "Ночные развлечения с молодым козерогом"
2 нічні клуби в Страсбург 2 ночные клубы в Страсбург
Нічні програми з клубною музикою; Ночные программы с клубной музыкой;
1 нічні клуби в Богота 1 ночные клубы в Богота
Для "сови" нічні переїдання неминучі. Для "совы" ночные переедания неизбежны.
1 нічні клуби в Дюссельдорф 1 ночные клубы в Дюссельдорф
Нічні поїзди великі для Дружити Ночные поезда велики для Дружить
Нам нічні НЕ шепочуть вогні. Нам ночные не шепчут огни.
Робота в нічні зміни небезпечна - вчені Работа в ночные смены опасна - ученые
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!