Exemples d’usage de "Обертається" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Обертається для подвійний бічний косого Вращающаяся для двойной боковой косого
Уже зібравшись піти, вона обертається. Уже собравшись уйти, она оборачивается.
Обертається довкола Сонця за 88 земних діб. Обращается вокруг Солнца за 88 земных суток.
При польоті він повільно обертається. При полете он медлительно вращается.
Вал обертається у підшипниках ковзання. Вал оборачивается в подшипниках качения.
Гаспра обертається навколо нерегулярної осі. Гаспра вращается вокруг нерегулярной оси.
Область застосування засобу обертається спеціальною плівкою. Область применения средства оборачивается специальной пленкой.
Ротор обертається в поле статора. Ротор вращается в поле статора.
Гіпертрофуючись, культурність обертається фальшивістю, ганебністю, сурогатністю. Гипертрофируясь, культурность оборачивается фальшью, постыдностью, суррогатностью.
Високоміцний Обертається спіраль Сталева сходи п... Высокопрочный Вращающаяся спираль Стальная лестница п...
Потім він обертається плівкою або бинтами. Затем он оборачивается пленкой или бинтами.
а також обертається проти годинникової стрілки. а также вращается против часовой стрелки.
Зверху обертається махровий рушник або хустку. Сверху оборачивается махровое полотенце или платок.
Сонце обертається не як тверде тіло. Солнце вращается не как твердое тело.
Це обертається істотними фінансовими втратами компанії-постачальника. Это оборачивается существенными финансовыми потерями компании-поставщика.
Дивовижний лебідь обертається і махає крилами. Удивительный лебедь вращается и машет крыльями.
Всередині статора обертається магнітний ротор 2. Внутри статора вращается магнитный ротор 2.
Обертається на всі боки на підшипнику. Вращается во все стороны на подшипнике.
2015 RR245 обертається по дуже витягнутій орбіті. 2015 RR245 вращается по очень вытянутой орбите.
Обертається, 4-променева база з полірованого алюмінію. Вращающийся, 4-лучевая база из полированного алюминия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !