Ejemplos de uso de "Оздоровчі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
оздоровчі курорти на мінеральних джерелах; оздоровительные курорты на минеральных источниках;
Лікувальні і оздоровчі властивості "Нафтусі" Лечебные и оздоровительные свойства "Нафтуси"
Дитячі оздоровчі табори в Україні Детские оздоровительные лагеря в Украине
Оздоровчі клуби та корпоративне оздоровлення Оздоровительные клубы и корпоративное оздоровление
оздоровчі програми, спортивні секції, змагання. оздоровительные программы, спортивные секции, соревнования.
Екологічні оздоровчі табори для дітей Экологические оздоровительные лагеря для детей
оздоровчі процедури в спа - центрі оздоровительные процедуры в спа - центре
освітні, оздоровчі та розважальні програми. образовательные, оздоровительные и развлекательные программы.
Прейскурант на оздоровчі послуги готелю Прейскурант на оздоровительные услуги отеля
дитячі лікувальні, оздоровчі та курортні установи. детские лечебные, оздоровительные и курортные учреждения.
Оздоровчі комплекси, фітнес центри, спортивні клуби Оздоровительные комплексы, фитнес центры, спортивные клубы
Дитячі екологічні оздоровчі табори SOCMED 2015 Детские экологические оздоровительные лагеря SOCMED 2015
Там ми організовуємо наші оздоровчі екскурсії. Там мы организуем наши оздоровительные экскурсии.
Оздоровчі властивості саун відомі досить давно. Оздоровительные свойства саун известны достаточно давно.
Трускавецька Нафтуся - склад, властивості, оздоровчі ефекти Трускавецкая Нафтуся - состав, свойства, оздоровительные эффекты
оздоровчі сили природи та гігієнічні фактори; оздоровительные силы природы и гигиенические факторы;
Оздоровчі курорти і термальні купальні Угорщини Оздоровительные курорты и термальные купальни Венгрии
Біля річки Донець влітку працюють оздоровчі табори. У реки Донец летом работают оздоровительные лагеря.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.