Beispiele für die Verwendung von "Оперні" im Ukrainischen mit Übersetzung "оперный"

<>
Übersetzungen: alle12 оперный12
легендарні оперні та балетні постановки; легендарные оперные и балетные постановки;
● Перші оперні постановки в Баку. ? Первые оперные постановки в Баку.
Львівський, Одеський і Київський оперні театри. Львовском, Одесском и Киевском оперных театрах.
Оперні спектаклі йшли в переповненому залі. Оперные спектакли шли в переполненном зале.
Його запрошують відомі оперні театри Європи. Его приглашали знаменитые оперные театры Европы.
Оркестри поділялися на оперні, концертні, церковні; Оркестры подразделялись на оперные, концертные, церковные;
Вона могла ставити й оперні спектаклі. Она могла ставить и оперные спектакли.
Під відкритим небом виступають оперні співаки. Под открытым небом выступают оперные певцы.
В його репертуарі 44 оперні партії. В его репертуаре 44 оперных партий.
Виникали нові концертні й оперні сцени. Возникали новые концертные и оперные сцены.
У нього були одразу два оперні голоси. У него было сразу два оперных голоса.
Очолював літні оперні сезони в Буенос-Айресі. Возглавлял летние оперные сезоны в Буэнос-Айресе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.