Exemplos de uso de "Оркестром" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Концерт ТНМК з оркестром "Слобожанський" Концерт ТНМК с оркестром "Слобожанский"

Правильно - концерт з симфонічним оркестром. Правильно - концерт с симфоническим оркестром.

Струнним оркестром диригував Леопольд Стоковський. Струнным оркестром дирижировал Леопольд Стоковский.

Учасники майстер-класу з оркестром забезпечуються: Участники мастер-класса с оркестром обеспечиваются:

Згодом Мук керував Гамбурським філармонічним оркестром. Впоследствии Мук руководил Гамбургским филармоническим оркестром.

Концерт для фортепіано з оркестром, op. Концерт для фортепиано с оркестром, op.

72 Концерти для клавесина з оркестром. 72 Концерта для клавесина с оркестром.

Вшанували воїна армійським оркестром і салютом. Почтили воина армейским оркестром и салютом.

Диригував оркестром сам композитор, Геннадій Гладков. Дирижировал оркестром сам композитор, Геннадий Гладков.

хори а capella і з оркестром. хоры а capella и с оркестром.

"Вальс" для голосу з оркестром 12. "Вальс" для голоса с оркестром 12.

твори для інструментів з духовим оркестром; произведения для инструментов с духовым оркестром;

Концерт для трьох скрипок з оркестром. Концерт для трех скрипок с оркестром.

Маестро виступить із Національним симфонічним оркестром України. Музыканты выступят с Национальным симфоническим оркестром Украины.

З 2006 оркестром керує Юкка-Пекка Сарасте. С 2006 оркестром руководит Юкка-Пекка Сарасте.

Менгельберг керував цим оркестром більше 40 років. Менгельберг руководил этим оркестром более 40 лет.

З 2005 року оркестром керує Володимир Шейко. С 2005 года оркестром руководит Владимир Шейко.

"Камерний концерт" для фортепіано з оркестром (1968). "Камерный концерт" для фортепиано с оркестром (1968).

Концерт для англійського ріжка з оркестром (1989). Концерт для английского рожка с оркестром (1989).

Концерт для фортеп'яно з оркестром (Деліус) Концерт для фортепиано с оркестром (Делиус)

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS