Beispiele für die Verwendung von "ПАРУС" im Ukrainischen mit Übersetzung "парус"

<>
Übersetzungen: alle18 парус18
Home Космонавтика Супутники типу "Парус" Home Космонавтика Спутники типа "Парус"
Другий варіант - бойовий модуль "Парус". Второй вариант - боевой модель "Парус".
"Парус" - база відпочинку ВАТ ХТЗ. "Парус" - база отдыха ОАО ХТЗ.
Адреса проведення: Бізнес-центр "Парус" Адрес проведения: Бизнес-центр "Парус"
Це - елітний житловий комплекс "Парус". Это - элитный жилой комплекс "Парус".
Музично-поетична програма "Порвали парус. Музыкально-поэтический спектакль "Порвали парус.
Житловий комплекс бізнес-класу "Парус" Жилищный комплекс бизнес-класса "Парус"
"Парус самотній", 1906 рік (ностальгічний детектив). "Парус одинокий", 1906 год (ностальгический детектив).
І з тебе почесний парус зірваний И с тебя почетный парус сорван
Ласкаво просимо на Парус н "весло Добро пожаловать на Парус н "Весло
Кращий літній відпочинок від турфірми "Парус" Лучший летний отдых от турфирмы "Парус"
ПАРУС 7 - з архітектурою "Файл-сервер"; ПАРУС 7 - с архитектурой "Файл-сервер";
ТОВ "Парус Експо Медіа" - Виставкова компанія ООО "Парус Экспо Медиа" - Выставочная компания
"Ромбус-Приват" втратив дніпровський довгобуд "Парус" "Ромбус-Приват" потерял днепровский долгострой "Парус"
Виставкова компанія ТОВ "Парус Експо Медіа" Выставочная компания ООО "Парус Экспо Медиа"
Автор книги віршів "Паперовий парус" (2004). Автор книги стихов "Бумажный парус" (2004).
Корпорація "Парус" партнер антивірусної лабораторії Zillya! Корпорация "Парус" партнер антивирусной лаборатории Zillya!
2007 - введений в експлуатацію київський хмарочос "Парус". 2007 - введен в эксплуатацию киевский небоскреб "Парус".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.