Beispiele für die Verwendung von "ПЕС" im Ukrainischen mit Übersetzung "пес"

<>
Übersetzungen: alle34 пес30 собака3 пэс1
Кербер - пес царя молоссів Аідонея. Кербер - пёс царя молоссов Аидонея.
Поруч з ріелтором примостився пес. Рядом с риэлтором примостился пес.
"Скажений пес", "Воїн-чернець", "Хаос". "Бешеный пёс", "Воин-монах", "Хаос".
Як називався міфічний пес Одіссея? Как назывался мифический пес Одиссея?
сторінка про фільм "Андалузький пес" страница о фильме "Андалузский пёс"
"Андалузький пес" - про створення фільму. "Андалузский пёс" - о создании фильма.
Понго - це пес породи далматин. Понго - это пес породы далматин.
Рудий пес стежить за будинком Рыжий пес следит за домом
Діти ", харизматичний пес Амадей [5]. Дети ", харизматичный пёс Амадей [2].
Старий світ, як пес паршивий, Старый мир, как пес паршивый,
варто буржуй, як пес голодний, Стоит буржуй, как пес голодный,
Пес Мухтар знову у кадрі... Пес Мухтар снова в кадре...
Пес виріс на знімальному майданчику. Пёс вырос на съёмочной площадке.
На них зреагував службовий пес. На них среагировал служебный пес.
Пес, практично знищений, лежить нерухомо. Пес, практически уничтоженный, лежит неподвижно.
Пес охороняв останній притулок свого господаря. Пёс охранял последнее пристанище своего хозяина.
Це енергійний, сильний і міцний пес. Это энергичный, сильный и крепкий пес.
Цербер - триголовий пес у давньогрецькій міфології. Цербер - трёхголовый пёс в древнегреческой мифологии.
домашня тварина - пес Боно, німецький боксер. домашнее животное - пёс Боно, немецкий боксёр.
Бродячий пес облаяв породистого собаку Романової. Бродячий пес облаял породистую собаку Романовой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!