Exemplos de uso de "Патріарх" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos37 патриарх37

mostrar

Головний святитель - Патріарх Йосиф (Сліпий). Главным святителем был патриарх Иосиф (Слепой).

Патріарх Філарет подякував за вітання. Патриарх Филарет поблагодарил за поздравление.

Марко Че - колишній патріарх Венеції. Марко Че - бывший патриарх Венеции.

Святіший Патріарх Кирил виголосив проповідь. Святейший Патриарх Кирилл произнес проповедь.

Поховання здійснив Єрусалимський Патріарх Даміан. Погребение совершил Иерусалимский Патриарх Дамиан.

Звучали вигуки: "Кирил - наш Патріарх!". Звучали восклицания: "Кирилл - наш Патриарх!".

Це був патріарх Йосиф Сліпий. Это был патриарх Иосиф Слипой.

Святіший Патріарх Кирил (біографічний нарис)... Святейший Патриарх Кирилл (биографический очерк)...

Хто такий патріарх Алексій II? Кто таковой патриарх Алексий II?

У Канаді помер патріарх Мстислав. В Канаде умер патриарх Мстислав.

Що таке Питирим (восьмий патріарх московський)? Что такое Питирим (восьмой Патриарх Московский)?

Патріарх ретельно спостерігав за справністю текстів. Патриарх тщательно наблюдал за исправностью текстов.

Патріарх Сергій і його духовна спадщина. Патриарх Сергий и его духовное наследство.

Патріарх Київський і Всієї Руси-України Патриарх Киевский и Всея Руси-Украины

24 грудня - святитель Сісіньо, патріарх Константинопольський. 24 декабря - святитель Сисиний, патриарх Константинопольский.

Його вчителем був патріарх Люй Дунбінь. Его учителем был патриарх Люй Дунбинь.

Патріарх закликав ієрархів визнати українську церкву. Патриарх призвал иерархов признать украинскую церковь.

Офіційний титул - Його Блаженство - Патріарх Олександрії. Официальный титул - Его Блаженство - Патриарх Александрии.

Патріарх Йосиф був сам цією історією. Патриарх Иосиф был сам этой историей.

1:9), відзначив Патріарх Єрусалимський Феофіл. 1:9), подчеркнул Патриарх Иерусалимский Феофил.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS