Exemplos de uso de "Первинними" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 первичный16
Гонади заселяються первинними статевими клfxfтинами. Гонады заселяются первичными половыми клетками.
забезпечуйте себе первинними засобами пожежогасіння. обеспечьте себя первичными средствами пожаротушения.
· вміти користуватись первинними засобами пожежогасіння; • уметь пользоваться первичными средствами пожаротушения;
вміти користуватися первинними засобами пожежогасіння; уметь применять средства первичного пожаротушения;
Якими первинними документами оформляються такі операції? Какими первичными документами оформлять эту операцию?
Первинними посадами для випускників спеціальності "Технологія Первичными должностями для выпускников специальности "Технология
Заповнення відбувається за первинними документами, хронологічний. Заполнение происходит по первичным документам, хронологически.
Перший трофічний рівень представлений первинними продуцентами. Первый трофический уровень занимают первичные продуценты.
Уніфікація процесів роботи з первинними документами Унификация процессов работы с первичными документами
Такі співтовариства називаються первинними соціальними групами. Такие сообщества называются первичными социальными группами.
Водокористувачі можуть бути первинними і вторинними. Водопользователи могут быть первичными и вторичными.
другої категорії - забезпечується первинними засобами пожежогасіння. второй категории - обеспечивается первичными средствами пожаротушения.
Наголосимо, що особисті потреби є первинними. Отметим, что личные потребности являются первичными.
Первинними є реакції дисоціації в електроліті. Первичными являются реакции диссоциации в электролите.
1.9.5 Уміти користуватися первинними засобами пожежогасіння. 1.1.9 Уметь применять первичные средства пожаротушения.
Первинними інформативними параметрами є електричні ємність і потенціал. Первичными информационными параметрами являются электрическая ёмкость или потенциал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!