Exemplos de uso de "Перерахунок" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Перевірка арифметичних розрахунків клієнта (перерахунок). Проверка арифметических расчетов клиента (пересчет).
Перерахунок пенсій ліквідує цей дисбаланс. Перерасчет пенсий ликвидирует этот дисбаланс.
Дія спричинить припинення перерахунок податку. Действие повлечёт прекращение пересчёт налога.
Про перерахунок додаткової пенсії для чорнобильців. О перерасчёте дополнительной пенсии для чернобыльцев.
перерахунок і перевірка достовірності купюр. пересчет и проверка подлинности купюр.
З 1 липня - перерахунок надбавки донорам. С 1 июля - перерасчет надбавки донорам.
перерахунок і перевірку валюти на справжність; пересчет и проверку валюты на подлинность;
Перерахунок нарахувань за воду по лічильникам Перерасчет начислений за воду по счетчикам
Перерахунок на сучасну вартість практично неможливий. Пересчёт на современную стоимость практически невозможен.
Для більшості субсидіантів перерахунок проведено автоматично. Для большинства субсидиантов перерасчет произведен автоматически.
виконує стеження, коректування і перерахунок маршруту; выполняет слежение, корректировку и пересчет маршрута;
Перерахунок пенсії при переїзді з Казахстану. Пересчет пенсии при переезде из Казахстана.
перерахунок, реєстрацію товару при складських операціях; пересчет, регистрация товара при складских операциях;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!