Exemplos de uso de "Письма" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Походить від кіпро-мінойського письма. Происходит от кипро-минойского письма.
Письма вчення "про рух Землі. Писанию учения "о движении Земли.
Натомість виділяють три частини Святого Письма: Зато выделяют три части Священного Писания:
Він є натхненником Святого Письма. Он является вдохновителем Святого Письма.
Письма, писання отців церкви та античних письменників. Писания, сочинений отцов Церкви и античных философов.
Майбутній святий отримав глибоке знання Святого Письма,... Будущий святой получил глубокое знание Священного Писания,...
вдосконалите навички читання та письма; улучшить навыки чтения и письма;
Гіпотетична система письма Хараппської культури Гипотетическая система письма Хараппской культуры
папір для письма, ручки, олівці; бумага для письма, ручки, карандаши;
Умовні знаки для секретного письма. Условная азбука для секретного письма.
Існувала й ієрогліфічна система письма. Существовала и иероглифическая система письма.
Відрізнялася Ваджія Самедова і манерою письма. Отличалась Ваджия Самедова и манерой письма.
Криміналістичне дослідження письма та письмового мовлення; Криминалистическое исследование письма и письменной речи;
Техніка юридичного письма: понятійно-категоріальний апарат Техника юридического письма: понятийно-категориальный аппарат
Недоліки читання (дислексія) і письма (дисграфія). Нарушение письма (дисграфия) и чтения (дислексия).
Різновид індійського консонантно-складового письма (абугіда). Разновидность индийского консонантно-слогового письма (абугида).
Гельб И. Е. Досвід вивчення письма. Гельб И. Е. Опыт изучения письма.
Основним матеріалом для письма стала папір. Бумага как основной материал для письма.
Там навчали читання, письма й арифметики. Там учили чтению, письму и арифметике.
напрям письма - зліва направо, справа наліво; направление письма - слева направо, справа налево;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!