Exemples d’usage de "Платформою" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous24 платформа24
Над платформою балкони і проходи. Над платформой балконы и проходы.
LABePEDIA є спеціалізованою платформою для LABePEDIA является специализированной платформой для
Над цією платформою підносяться хребти; Над этой платформой возвышаются хребты;
Початок роботи з платформою Eclipse Начало работы с платформой Eclipse
Facebook працює над власною платформою Influencer... Facebook работает над собственной платформой Influencer...
Знайдіть відеоігри за жанром / платформою / подібністю Найти видеоигры по жанрам / платформе / сходству
Ви тільки з однією платформою домовтеся? Вы только с одной платформой договоритесь?
Платформою зацікавилися більше 120 тисяч людей. Платформой заинтересовались более 120 тысяч человек.
інтегрується з платформою e-commerce Shopify; интегрируется с платформой e-commerce Shopify;
Joomla є платформою з відкритим кодом. Joomla является платформой с открытым кодом.
• транспортні скоби між підставою і платформою; • транспортные скобы между основанием и платформой;
транспортні скоби між основою та платформою; транспортные скобы между основанием и платформой;
Знайомство з платформою служби додатків Azure Знакомство с платформой службы приложений Azure
Поруч з платформою знаходиться квиткова каса. Рядом с платформой находится билетная касса.
Однак ми є платформою без жорстокості. Однако мы - платформа без жестокости.
Синхронізувати інформацію про резидентів з платформою Intercom. Синхронизируйте информацию о клиентах с платформой Intercom.
Це єдиний web-інтерфейс керування IPTV платформою. Это единственный web-интерфейс управления IPTV платформой.
Чи стане Facebook платформою для онлайн-навчання? Станет ли Facebook платформой для онлайн-обучения?
Поруч з платформою є парк Покровське-Стрешнєво. Рядом с платформой находится парк Покровское-Стрешнево.
Оптимальною платформою для інтернет-магазину вважаємо Magento. Оптимальной платформой для интернет-магазина считаем Magento.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !