Ejemplos de uso de "Побудовано" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Побудовано було на тектонічному розломі. Построено было на тектоническом разломе.
Твір побудовано на автобіографічному матеріалі. Она построена на автобиографическом материале.
Побудовано Палац культури ім. Орджонікідзе (1965 рік, арх. Н. Были построены Дворец культуры им. Орджоникидзе (1965 год, арх.
Купе побудовано на платформі MRA. Купе построено на платформе MRA.
У Ялті буде побудовано "Діснейленд" В Ялте построят "Диснейлэнд".
Платформенну частину побудовано в конструкціях. Платформенная часть построена в конструкциях.
Захист побудовано по модульному принципу. Будет построена по модульному принципу.
Побудовано трансконтинентальний газопровід "Уренгой - Ужгород" Построен трансконтинентальный газопровод "Уренгой - Ужгород"
Побудовано запасний водопровід із Індонезії. Построено запасной водопровод из Индонезии.
Буквар побудовано за фонетичним принципом. Издание построено по фонетическому принципу.
Побудовано газопереробний і гелієвий заводи. Построены газоперерабатывающий и гелиевый заводы.
Побудовано охоронний пункт, два гаражі. Построено охранный пункт, два гаража.
Всього побудовано 60 коксохімічних заводів. Всего построено 60 коксохимических заводов.
Через Лукугу побудовано 3 мости. Через Лукугу построены 3 моста.
Всього було побудовано 91 човен. Всего была построена 91 лодка.
Побудовано нову будівлю Республіканського диспансеру. Построено новое здание Республиканского диспансера.
Побудовано було два нові млини. Построено было две новых мельницы.
Побудовано трансконтинентальний газопровід "Ямбург - Ужгород" Построен трансконтинентальный газопровод "Ямбург - Ужгород"
1976 рік - побудовано учбовий корпус. 1976 год - построено учебный корпус.
Інгредієнти - як побудовано VigRX Plus Ингредиенты - как построен VigRX Plus
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.