Exemplos de uso de "Повстання" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.
Його звинуватили в підбурюванні до повстання. Его обвиняют в подстрекательстве к бунту.
Царський уряд жорстоко придушив повстання. Царское правительство жестоко подавило мятеж.
Керівником повстання став Криштоф Косинський. Руководителем восстания стал Криштоф Косинский.
Повстання забрало велику кількість життів. Восстание унесло большое количество жизней.
Повстання було жорстоко придушене царизмом. Восстания были жестоко подавлены царизмом.
Опираючись закабалення, общинники піднімають повстання. Сопротивляясь закабалению, общинники поднимают восстания.
Авари підняли повстання проти франків. Авары подняли восстание против франков.
Повстання під проводом К. Косинського. Восстание под руководством К. Коссинского.
Незабаром повстання сипаїв було придушене. Вскоре восстание сипаев было подавлено.
1923 - Гамбурзьке повстання закінчилося поразкою. 1923 - Гамбургское восстание окончилось поражением.
Козацькі повстання 90-х рр. Казацкие восстания 90-х pp.
Обидва повстання були придушені іспанцями. Оба восстания были подавлены испанцами.
Повстання міських низів в Голландії. Восстание городских низов в Голландии.
Ататюрк відповів на повстання терором. Ататюрк ответил на восстание террором.
Спалахнуло повстання в м. Читтагонзі. Вспыхнуло восстание в г. Читтагонге.
Севастопольське повстання було жорстоко придушене. Севастопольское восстание было жестоко подавлено.
Повстання було придушене 1831 року. Восстание было подавлено в 1831 г.
Повстання в Теміртау поглядом очевидця. Восстание в Темиртау глазами очевидца.
Повстання робітників налякало французьку буржуазію. Восстание рабочих напугало французскую буржуазию.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS