Exemplos de uso de "Повіки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 веко12 век3
Форма нижньої повіки мало варіює. Форма нижнего века мало варьирует.
Як не допустити опущення повіки? Как не допустить опущения века?
Повіки повинні бути щільно зімкнуті. Веки должны быть плотно сомкнуты.
Симптоми і наслідки опущення верхньої повіки Симптомы и последствия опущения верхнего века
пливе в його опущені повіки. плывет в его опущенные веки.
Розкрив повіки пальцями - нічого не бачу. Раскрыл веки пальцами - ничего не вижу.
Оберігають повіки від впливу сонячних променів. Предохраняют веки от воздействия солнечных лучей.
почервоніли повіки або слизова оболонка ока; покраснели веки или слизистая оболочка глаза;
Темні кола під очима, нижні повіки Темные круги под глазами, нижние веки
Сльози замерзали на віях, склеювали повіки. Слезы замерзали на ресницах, склеивали веки.
Іноді повіки набрякають через вплив алергену. Иногда веки набухают из-за воздействия аллергена.
повіки червоно-коралові, дзьоб темно-синій, ноги сіро-блакитні. веки красно-коралловые, клюв темно-синий, ноги светло-серо-голубые.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!