Usage examples of "Податкових" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all42 налоговый42
про скасування податкових повідомлень-рішень; об обжаловании налоговых уведомлений-решений;
згладжування нерівномірності надходження податкових платежів; сглаживания неравномерности поступления налоговых платежей;
Важливо для закарпатських податкових агентів! Важно для закарпатских налоговых агентов!
"Категоричний імператив в податкових відносинах "Категорический императив в налоговых отношениях
податкових інспекцій та їх заступникам. налоговых инспекций и их заместителям.
здогадками або побажаннями податкових інспекторів; догадками или пожеланиями налоговых инспекторов;
Судова практика з податкових спорів Судебная практика по налоговым спорам
Оскарження податкових повідомлень-рішень ДФС Обжалование налоговых уведомлений-решений ГФС
порушено терміни подання податкових декларацій. нарушены сроки подачи налоговых деклараций.
Скасовано паперові форми податкових накладних. Упразднены бумажные формы налоговых накладных.
Оспорювання стягнення сум податкових санкцій. Оспаривание взыскания сумм налоговых санкций.
Здійснення податкових нарахувань та утримань. Осуществление налоговых начислений и удержаний.
про коди в податкових накладних; о кодах в налоговых накладных;
оскарження неправомірних штрафів, незаконних податкових перевірок. обжалование неправомерных штрафов, незаконных налоговых проверок.
податковий аудит обґрунтованості використання податкових пільг; налоговый аудит обоснованности использования налоговых льгот;
Використання не авальованих податкових векселів забороняється. Использование не авалированных налоговых векселей запрещается.
Главная › Бухгалтерські послуги › Супровід податкових перевірок Главная › Бухгалтерские услуги › Сопровождение налоговых проверок
оптимізація податкових платежів) або аутсорсингу персоналу; оптимизация налоговых платежей) или аутсорсинга персонала;
Створення фірми з врахуванням податкових вигод, Создание фирмы с учетом налоговых выгод,
доводи податкових органів та можливі заперечення; доводы налоговых органов и возможные возражения;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!