Exemplos de uso de "Подвійну" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Рядок може мати подвійну ширину. Строка может иметь двойную ширину.
Мережа УРАН виконує подвійну функцію. Сеть УРАН выполняет двойственную функцию.
Слово "Песах" має подвійну інтерпретацію. Слово "Песах" имеет двоякую интерпретацию.
Соматична система відіграє подвійну роль. Соматическая система играет двойную роль.
Авансовий платіж відіграє подвійну роль. Авансовый платеж играет двойную роль.
Громадські роботи приносять подвійну користь. Общественные работы приносят двойную пользу.
Як в'язати подвійну косу спицями Как вязать двойную косу спицами
Подвійне дно дає подвійну гарантію захисту. Двойное дно дает двойную гарантию защиты.
Іноді вживають подвійну назву Трипілля-Кукутені. Иногда употребляют двойное название Триполье-Кукутені.
Як в'язати подвійну гумку спицями Как вязать двойную резинку спицами
Кредити мають подвійну вагу в Італії. Кредиты имеют двойное значение в Италии.
Подвійну головну роль виконав Джейк Джилленхол. Двойную главную роль исполнил Джейк Джилленхол.
Дісдері також винайшов подвійну форматну камеру. Дисдери также изобрёл двойную форматную камеру.
Смужка зберігалася згорнутою в подвійну котушку. Полоска хранилась свёрнутой в двойную катушку.
Подвійну системи захисту для котушки коротких Двойную системы защиты для катушки коротких
3 Як в'язати подвійну гумку спицями 3 Как вязать двойную резинку спицами
2 Як в'язати подвійну косу спицями 2 Как вязать двойную косу спицами
неправильний розворот через подвійну смугу - 130 рінггіт. неправильный разворот через двойную полосу - 130 ринггит.
(Подвійну лінзу потрібно прикривати лише основною лінзою). (Двойная линза должна покрывать только основную линзу).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!