Ejemplos de uso de "Подолання" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos28 преодоление28
По - друге: подолання правового нігілізму. Третье направление - это преодоление правового нигилизма.
Подіум паводковий - подолання зон затоплення Подиум паводковый - преодоление зон затопления
подолання бідності, досягнення максимальної зайнятості; преодоления нищеты, достижения максимальной занятости;
Подолання гендерних стереотипів - задача непроста. Преодоление гендерных стереотипов - задача непростая.
Для подолання тиранії більшості Дж. Для преодоления тирании большинства Дж.
Подолання перешкод за допомою спецспорядження Преодоление препятствий с помощью спецснаряжения
· подолання галузевого і регіонального монополізму; преодоление отраслевого и регионального монополизма;
Для подолання кризи в нояб. Для преодоления кризиса в нояб.
• пошуки легальних шляхів подолання обмежень; • поиски легальных путей преодоления ограничений;
Подолання прояву ознак дифіциту цинку Преодоление проявления признаков дифициту цинка
Поясніть ефективні заходи подолання циклічного безробіття. Поясните эффективные меры преодоления циклической безработицы.
Знищення шкідливих комах означає подолання неприємностей. Уничтожение вредных насекомых означает преодоление неприятностей.
"Подолання підйомів і спадів у житті" "Преодоление подъёмов и спадов в жизни"
Проблема подолання капіталістичного модернізму та демократизація. Проблема преодоления капиталистического модернизма и демократизация.
Про подолання проявів бюрократизму в освіті. О преодолении проявлений бюрократизма в образовании.
Низька самооцінка Подолання комплексів - Олег Осознанний Низкая самооценка Преодоление комплексов - Олег Осознанный
Існує декілька способів подолання ролевого конфлікту. Существует несколько способов преодоления ролевого конфликта.
Ніскач Л. Подолання кризи / / Футбол-Хоккей. Нискач Л. Преодоление кризиса / / Футбол-Хоккей.
Є лише безупинне подолання кордонів невідомого. Есть только непрерывное преодоление границ неведомого.
Способи подолання хвилювання, боротьба зі стресом; Способы преодоления волнения, борьба со стрессом;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.